1305_01.jpg

偷吃、蕾絲邊專家!女監督Peyoung真貴訪談 –

分享更多給好友 ...

(你看過這部作品嗎?你想認識這位監督嗎?)

如果筆者貿然說出「Peyoung真貴(ペヤングマキ)」這個名字,可能真的只有內行中的內行人才知道我在說什麼。不過,如果您是偷吃系作品的愛好者,說到「對睡在身旁的姐姐OOXX」這個系列您應該很有印象才是。

其實呢,這位「Peyoung真貴」正是「對睡在身旁的姐姐OOXX」系列作的首位監督,系列共六部作品就有五部是出自她之手。(偷人小弟在下我掐指一算發現,其中四片在本站還找得到。)而且出乎意料地,專拍蕾絲邊、痴漢作品的她本人卻是個白白淨淨的氣質熟女!

究竟是怎麼樣的因緣際會,造就了這位不可貌相的奇才女監督呢?專為片商Dogma寫劇本的宮良一美11月有篇和她一對一的專訪,且讓我們隨著一美小姐的筆峰,一窺Peyoung真貴的真面目。

(是的,她就是打造那支熱門系列的輕熟女監督,Peyoung真貴)

單元一.踏入業界前的普通少女時代

-妳小時候是怎麼樣的孩子?大概什麼時候開始有性方面的認知?

「我是那種不起眼的文科生(笑)。幼稚園的時候就開始了,我爸爸雖然性格很嚴苛,但卻是個悶聲色狼,在家藏了不少色情書刊,所以…你知道,小孩子對這種東西很敏感的,常常會在廁所的架子上找到色情書刊,然後趁爸媽不注意的時候偷偷看。」

-還記得是怎麼樣的內容嗎?

「有點像劇照的色情漫畫,大概是男性雜誌上的漫畫單元吧。內容是完完全全的凌辱系劇情,像痴漢啦、或是女上班族被流浪漢硬上之類的,呵呵呵。剛念小學沒多久,我對這方面的認知已經慢慢成熟了。有時候還會去附近的垃圾場撿A書回來看呢,鄉下地方就是會發生這種事。不過,比起這些撿到的東西,我還是比較喜歡那些歐吉桑會看的題材,於是乎到了這個年紀,我還是愛看FA PRO那種有農家大叔登場的劇情片。」

-那..對妳而言「補貨」還真辛苦啊(苦笑)。

「(苦笑)因為除了地上撿之外沒有別的方法了嘛。不過,小學時代我曾經有一次因為罪惡感,把珍藏的色情漫畫都拿去扔了。丟完之後我可是後悔得很呢。」

-怎麼樣的罪惡感呢?

「大概是因為我還不瞭解自慰這回事吧,總覺得是在作壞事。我也沒有跟朋友討論過。中學的時候倒是曾經聽說過有學長跟不良少女做過的傳聞,不過直到高中有朋友開始炫耀床事經驗,我才真正算有和朋友聊到這回事。」

(口頭上說自己很平凡,但她對性的好奇心與行動力都非比尋常)

-妳都混在怎麼樣的小團體中?

「高中時代的我念的是升學取向的學校,所以都是些成績差不多的孩子。不過當時就有聽說小學同學和大學生玩車震的傳聞,那時候我可是很驚訝呢。不過現在回想起來,中學時代就發生性關係那可是不得了的呢。因為我是那種做完之後會爆發的類型(笑)。」

-(笑)那妳念大學之後大概撐了多久才爆發?

「交了男朋友之後。我的性慾還算滿強的,大概因為經常自慰的關係吧。算起來我很可能比女優還要飢渴喔。拍攝AV的男女優因為工作的緣故,聽說私底下的性生活都很淡泊的。」

-獨居之後有買一些色情書刊或小玩具之類的嗎?

「阿人都已經到東京了,當然是直接做愛比較重要啊,自慰什麼的就不管他啦,啊哈哈哈。」

(到東京念大學之後,原以為性生活可以得到解放,沒想到…)

單元二.踏入AV界的理由

「我大學時代的男朋友啊,超喜歡尋花問柳的。我們交往了好一陣子,性生活開始貧乏的時候,正好我發現他身上有賣春店的名片。虧我還一直體諒他,他一喊累我就馬上收手呢。明明就沒有錢卻還要去那種地方,害我對那些賣春女恨得牙癢癢的(笑)。」

-所以妳才會寫出「我的性生活被人給偷了」這樣的台詞啊。那麼,妳是為了什麼才踏入AV界的呢?

「那時候我正好在怒火攻心的當頭,所以很想卯起來衝進那個令男友不可自拔的未知世界一探究竟。不過啊,身為女人的我光用看的是無法理解的,非得要親身體驗過才會懂。後來想想,我這樣有點像那些主動應徵踏入業界的素人人妻呢。」

-踏入業界之後,第一次看到別人在面前做愛的感覺怎麼樣?

「第一次到現場的時候,因為男女優都是來『工作』的,倒是沒給我太大的衝擊啦。不過像GAS(ガス)之類比較走寫實派的現場就不一樣了。除了我自己本身會上鏡之外,連新進女AD忘了帶按摩棒,哭哭啼啼的場面都被收進影片裡,這倒是讓我很受衝擊。像平野監督就常給我一種『妳也給我脫光啊!拍個性愛自拍來給我看看啊』的感覺,還常常說我『你什麼都不行嘛,真沒用』什麼的。」

(實際踏進業界之後,讓她對從事情色行業的女性觀感有了180度的轉變)

-被一天到晚這樣講,真是辛苦呢,我可以理解。

「不過在業界身體力行本來就是常識啦…我就是想來這邊開開眼界,結果發覺自己果然是個凡人。」

-那麼,回到主題。踏入業界之後妳有比較能理解女優的心態了嗎?

「首先是有種『啊~我也有成為女優的可能性啊』的感覺。原本以為AV女優啦賣春女之類的都是離我很遙遠的,沒想到她們出乎意外地和我很接近,也讓我稍微安心了點。成為夥伴之後,我當初的悔恨感也就減半了,心情也舒服多了。

剛開始從事這份工作的時候,我開始反思自己想描繪的究竟是什麼?那時,也讓我發覺原來還有『女優之間女人和女人的關係』這種題材可以運用。」

-打個比方,妳旗下的劇團-「醜女會」的那部作品「女人的罪過」之中也是。妳描寫女性之間的情色話題時,都特別寫實呢。

「一方面也是我的職業病啦。當道德意識開始麻痺,精神回歸戲劇本身的時候,我發覺大家似乎都很自然而然地會聊起一些低級的話題,意外地跟我沒什麼差別(笑)。原來,小劇場的女演員和AV女優也有很多共同點的呢。」

(最後來張Peyoung真貴與女優交流的照片。這,就是現在與女優相知相惜的她!)

好,有點深奧,不過結論上我們算是看到Peyoung真貴監督和情色業界從「憎恨」、「好奇」到「認同」的過程。往後,也期待她能在這個基礎上打造男性監督所達不到的情色新境地!今天的訪談翻譯就到此告一段落,還請各位繼續關注本單元!

(訪談原文節錄自:http://www.mens-now.jp/column/pref/u/2010-11-11/a/%E5%AE%AE%E8%89%AF%E4%B8%80%E7%BE%8E)

推薦影片:沒穿內褲女老師(白金).ASUKA痴漢巴士誘餌搜查官.辰巳唯

翻譯&整理 by 就愛射免費a片

no comment

Add your comment

Your email address will not be published.

驗證碼: